The main goal for the moving deck is to obtain a lighter and longer Y-axis.
To do so, there's only one motor to power the Y-axis and the former X-axis motor has gone. I also used 250mm long metal axis and avoid any plastic axis, including for the moving axis.
The Z-axis remains unchanged.
Result: a 14 instead of 9 units long Y-axis, or a +50% gain!